| Scoring Summary |
| Period 1 |
MIGHTY DUCKS - J Deshommes (N ANTO SZTRIKACS) , 2:08
|
RED BULLS ST-LAMBERT - F David (A LAFERRIERE) , 3:28
|
MIGHTY DUCKS - A Barreto (unassisted) , 8:51
|
RED BULLS ST-LAMBERT - J Roy (I Briarley) , 11:24
|
MIGHTY DUCKS - C Dufour (A BARRETO) , 12:24
|
MIGHTY DUCKS - A Barreto (J DESHOMMES) , 12:44
|
MIGHTY DUCKS - N Anto Sztrikacs (A FAUCHER) , 14:56
|
| Period 2 |
RED BULLS ST-LAMBERT - W Mccaugh (M SARKISSIAN) , 1:18
|
RED BULLS ST-LAMBERT - J Roy (M DOUCET) , 6:55
|
| Period 3 |
MIGHTY DUCKS - D Grabas (A FAUCHER) , 0:30
|
MIGHTY DUCKS - C Dufour (D GRABAS) , 0:56
|
MIGHTY DUCKS - C Dufour (A FAUCHER) , 1:49
|
RED BULLS ST-LAMBERT - I Briarley (unassisted) , 2:15
|
RED BULLS ST-LAMBERT - M Sarkissian (F LEVEILLE) , 5:49
|
MIGHTY DUCKS - A Barreto (D GRABAS) , 6:14
|
RED BULLS ST-LAMBERT - J Roy (A LAFERRIERE) , 6:43
|
RED BULLS ST-LAMBERT - A Laferriere (J Roy) , 8:08
|
MIGHTY DUCKS - J Deshommes (N ANTO SZTRIKACS) , 9:57
|
MIGHTY DUCKS - N Forest (J DESHOMMES) , 10:29
|
MIGHTY DUCKS - N Forest (J DESHOMMES) , 10:44
|
RED BULLS ST-LAMBERT - I Briarley (M DOUCET) , 11:51
|
RED BULLS ST-LAMBERT - M Sarkissian (M DOUCET) , 12:13
|
MIGHTY DUCKS - J Wilkie (C DUFOUR) , 14:50
|
RED BULLS ST-LAMBERT - F David (I Briarley) , 14:57
|
