| Scoring Summary |
| Period 1 |
FLYERS - P-o Laparé (unassisted) , 0:27
|
FLYERS - L Morin (unassisted) , 0:49
|
FLYERS - L Morin (P-O LAPARÉ) , 3:27
|
HURRICANES - M Roy (unassisted) , 4:05
|
HURRICANES - V Laganiere (unassisted) , 5:49
|
HURRICANES - M Roy (unassisted) , 8:16
|
HURRICANES - M Monturo-kervin (V LAGANIERE) , 10:16
|
FLYERS - P-o Laparé (É MILOT) , 12:16
|
FLYERS - é Milot (P-O LAPARÉ) , 13:27
|
HURRICANES - A Méthot (M ROY) , 14:00
|
HURRICANES - V Laganiere (T GAUTHIER) , 14:38
|
| Period 2 |
FLYERS - L Morin (unassisted) , 1:00
|
HURRICANES - é Bonneau (M ROY) , 1:27
|
HURRICANES - V Laganiere (unassisted) , 1:49
|
FLYERS - P-o Laparé (unassisted) , 3:38
|
HURRICANES - A Méthot (M MONTURO-KERVIN) , 4:00
|
HURRICANES - M Roy (unassisted) , 5:05
|
FLYERS - L Morin (unassisted) , 5:27
|
HURRICANES - M Roy (unassisted) , 5:38
|
HURRICANES - V Laganiere (M ROY, É BONNEAU) , 5:49
|
FLYERS - P-o Laparé (unassisted) , 7:16
|
HURRICANES - A Méthot (M MONTURO-KERVIN) , 7:49
|
FLYERS - L-d Racine (É MILOT) , 8:38
|
FLYERS - é Milot (L MORIN) , 10:00
|
HURRICANES - é Bonneau (unassisted) , 11:00
|
HURRICANES - E Mr-kervin (unassisted) , 11:27
|
HURRICANES - H Desautels (M ROY) , 14:49
|
| Period 3 |
HURRICANES - é Bonneau (unassisted) , 1:00
|
HURRICANES - é Bonneau (unassisted) , 1:00
|
HURRICANES - é Bonneau (unassisted) , 2:00
|
FLYERS - P-o Laparé (L MORIN) , 4:05
|
FLYERS - L Morin (P-O LAPARÉ) , 4:27
|
HURRICANES - M Roy (unassisted) , 5:00
|
HURRICANES - A Méthot (É BONNEAU) , 6:00
|
HURRICANES - M Monturo-kervin (unassisted) , 7:00
|
HURRICANES - E Mr-kervin (V LAGANIERE) , 7:27
|
HURRICANES - V Laganiere (unassisted) , 8:00
|
HURRICANES - M Roy (unassisted) , 9:00
|
HURRICANES - H Desautels (M ROY) , 10:00
|
FLYERS - L Morin (P-O LAPARÉ) , 14:00
|
