| Scoring Summary |
| Period 1 |
PATRIOTES BOUCHERVILLE - B Sbeghen (L CARON) , 2:00
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Scarborough (unassisted) , 4:16
|
FLYERS - L Morin (P-O LAPARÉ) , 5:00
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M-a De La Durentaille (M SCARBOROUGH) , 8:00
|
FLYERS - P-o Laparé (unassisted) , 8:16
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M-a De La Durentaille (M-O FRADETTE) , 8:27
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Rioux (L CARON) , 9:38
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Rioux (L CARON) , 10:05
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - B Sbeghen (unassisted) , 10:49
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M-o Fradette (unassisted) , 12:49
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - P De La Durentaille (unassisted) , 13:27
|
FLYERS - T Bégin (unassisted) , 13:38
|
| Period 2 |
FLYERS - G Bombardier (É MILOT) , 0:16
|
FLYERS - L Morin (G BOMBARDIER) , 1:16
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Scarborough (B SBEGHEN) , 2:49
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - B Sbeghen (unassisted) , 4:00
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Scarborough (M-A DE LA DURENTAILLE) , 6:05
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Rioux (B SBEGHEN) , 7:38
|
FLYERS - L Morin (P-O LAPARÉ) , 10:38
|
FLYERS - L-d Racine (unassisted) , 14:49
|
| Period 3 |
FLYERS - T Bégin (G BOMBARDIER) , 1:38
|
FLYERS - P-o Laparé (unassisted) , 6:05
|
FLYERS - G Bombardier (P-O LAPARÉ) , 6:38
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Rioux (M-A DE LA DURENTAILLE) , 9:00
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - M Scarborough (M-A DE LA DURENTAILLE) , 12:27
|
PATRIOTES BOUCHERVILLE - P De La Durentaille (unassisted) , 14:38
|
