| Scoring Summary |
| Period 1 |
ROCKETS CHAMBLY - A Smith (W SMITH) , 1:35
|
PANTHERES BROSSARD - A Mercure (J WERVE) , 2:30
|
PANTHERES BROSSARD - B Levesque (L CHARBONNEAU) , 4:21
|
PANTHERES BROSSARD - O Langlais (B LEVESQUE) , 4:52
|
PANTHERES BROSSARD - D Malowany (A MERCURE) , 6:01
|
PANTHERES BROSSARD - A Mercure (D MALOWANY) , 6:20
|
PANTHERES BROSSARD - B Beaudet (D MALOWANY) , 11:46
|
ROCKETS CHAMBLY - M Tremblay (S ROBERT) , 12:03
|
ROCKETS CHAMBLY - A Smith (N ARSENEAULT) , 14:54
|
| Period 2 |
PANTHERES BROSSARD - B Beaudet (A ZOGHEIB) , 1:14
|
PANTHERES BROSSARD - A Zogheib (unassisted) , 1:26
|
PANTHERES BROSSARD - L Charbonneau (B BEAUDET) , 2:09
|
ROCKETS CHAMBLY - M Tremblay (W BONSAINT) , 3:22
|
ROCKETS CHAMBLY - M Tremblay (S ROBERT) , 3:56
|
ROCKETS CHAMBLY - S Robert (unassisted) , 5:13
|
PANTHERES BROSSARD - D Malowany (B BEAUDET) , 7:42
|
ROCKETS CHAMBLY - A Smith (M TREMBLAY) , 8:26
|
PANTHERES BROSSARD - A Zogheib (O LANGLAIS) , 11:31
|
PANTHERES BROSSARD - B Beaudet (unassisted) , 14:13
|
| Period 3 |
PANTHERES BROSSARD - J Werve (penalty shot) (unassisted) , 2:56
|
ROCKETS CHAMBLY - S Robert (penalty shot) (unassisted) , 3:23
|
PANTHERES BROSSARD - L Charbonneau (unassisted) , 5:17
|
ROCKETS CHAMBLY - S Robert (M TREMBLAY) , 8:02
|
ROCKETS CHAMBLY - S Robert (unassisted) , 8:58
|
PANTHERES BROSSARD - B Beaudet (unassisted) , 10:24
|
PANTHERES BROSSARD - O Langlais (L CHARBONNEAU) , 11:53
|
