| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
ROCKETS CHAMBLY |
5 | 6 | 3 | 14 |
|
LIGHTNING |
2 | 5 | 2 | 9 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | ROCKETS CHAMBLY - O St-jean (C OUIMET) , 2:56
| LIGHTNING - S Tremblay (unassisted) , 4:32
| ROCKETS CHAMBLY - Marcotte (penalty shot) (unassisted) , 8:43
| ROCKETS CHAMBLY - G Gaudreau (J PERRON) , 10:24
| ROCKETS CHAMBLY - D Duschene (C OUIMET) , 11:39
| ROCKETS CHAMBLY - C Ouimet (D DUSCHENE) , 11:57
| LIGHTNING - M-a Duchesne (S TREMBLAY) , 14:57
| | Period 2 | ROCKETS CHAMBLY - C Ouimet (unassisted) , 0:44
| ROCKETS CHAMBLY - Marcotte (penalty shot) (unassisted) , 4:05
| LIGHTNING - J Di Francesco (S HACHE) , 4:24
| ROCKETS CHAMBLY - C Ouimet (unassisted) , 5:34
| ROCKETS CHAMBLY - N Potvin (unassisted) , 7:44
| LIGHTNING - J Di Francesco (S HACHE) , 9:04
| LIGHTNING - M-a Duchesne (unassisted) , 11:06
| LIGHTNING - G Belisle (unassisted) , 11:40
| LIGHTNING - S Hache (S FILIATREAULT) , 13:11
| ROCKETS CHAMBLY - S Borduas (unassisted) , 13:57
| ROCKETS CHAMBLY - S Borduas (J PERRON) , 14:15
| | Period 3 | ROCKETS CHAMBLY - G Pelletier (unassisted) , 3:59
| LIGHTNING - S Tremblay (unassisted) , 5:29
| ROCKETS CHAMBLY - D Duschene (penalty shot) (unassisted) , 6:41
| LIGHTNING - S Filiatreault (S TREMBLAY) , 10:45
| ROCKETS CHAMBLY - C Ouimet (O ST-JEAN) , 13:02
|
| Penalties |
| Period 1 | | LIGHTNING - O Berthiaume (Roughing), 2 min , 8:04 | | Period 2 | | ROCKETS CHAMBLY - C Ouimet (Hooking), 2 min , 1:39 | | LIGHTNING - G Beaudoin (Roughing), 2 min , 3:27 | | Period 3 | | ROCKETS CHAMBLY - G Pelletier (Hooking), 2 min , 2:47 | | LIGHTNING - M-a Duchesne (Roughing), 2 min , 6:07 | | ROCKETS CHAMBLY - O St-jean (Hooking), 2 min , 7:40 | | ROCKETS CHAMBLY - C Ouimet (Roughing), 2 min , 13:27 |
| Rosters |
| ROCKETS CHAMBLY |
LIGHTNING |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
