| Scoring Summary |
| Period 1 |
RAFALES - S Sabourin (unassisted) , 2:35
|
STARS DE ST-AMABLE - J Michaud (unassisted) , 3:20
|
RAFALES - J Heydra (unassisted) , 3:40
|
STARS DE ST-AMABLE - J Scott (unassisted) , 5:25
|
STARS DE ST-AMABLE - O Houle (J LANZA) , 7:35
|
RAFALES - R Delorme (unassisted) , 7:50
|
RAFALES - N Hebert (F COURSOL) , 13:45
|
RAFALES - V Berube (N HEBERT) , 14:39
|
| Period 2 |
STARS DE ST-AMABLE - J Michaud (M GUYON) , 2:40
|
STARS DE ST-AMABLE - M Guyon (unassisted) , 3:50
|
RAFALES - S Sabourin (F PATENAUDE) , 8:10
|
STARS DE ST-AMABLE - J Michaud (C CEELEN-BRASSEUR) , 9:10
|
STARS DE ST-AMABLE - M Guyon (J LANZA) , 9:30
|
STARS DE ST-AMABLE - Y Bertin (J SCOTT) , 13:00
|
| Period 3 |
STARS DE ST-AMABLE - M Guyon (J MICHAUD) , 1:15
|
RAFALES - J Heydra (unassisted) , 2:20
|
RAFALES - J Berube (penalty shot) (unassisted) , 4:25
|
STARS DE ST-AMABLE - J Lanza (J MICHAUD) , 7:05
|
STARS DE ST-AMABLE - J Scott (unassisted) , 10:30
|
STARS DE ST-AMABLE - T Lassonde (unassisted) , 14:15
|
