| Scoring Summary |
| Period 1 |
OILERS - J-m Levesque (P GREEN) , 0:49
|
RAFALES - M Gagnon (H Richard) , 4:49
|
RAFALES - J Heydra (unassisted) , 5:00
|
RAFALES - R Delorme (J HEYDRA) , 5:16
|
RAFALES - D Bedard (unassisted) , 6:00
|
OILERS - C St-louis Croteau (unassisted) , 10:27
|
OILERS - J-m Levesque (A DI LORETO BEAULIEU) , 12:27
|
OILERS - J D-milot (A DI LORETO BEAULIEU) , 14:00
|
| Period 2 |
OILERS - S Czitkovics (A CARON-RIOPEL) , 0:47
|
RAFALES - N Hebert (H Richard) , 4:27
|
RAFALES - J Heydra (unassisted) , 4:49
|
RAFALES - F Coursol (M Gagnon) , 8:16
|
OILERS - A Caron-riopel (unassisted) , 9:00
|
OILERS - A Caron-riopel (unassisted) , 9:27
|
OILERS - S Czitkovics (J D-MILOT) , 14:00
|
| Period 3 |
OILERS - A Di Loreto Beaulieu (J-M LEVESQUE) , 3:16
|
OILERS - A Caron-riopel (unassisted) , 5:00
|
OILERS - A Caron-riopel (unassisted) , 9:49
|
RAFALES - J Heydra (unassisted) , 13:00
|
RAFALES - D Bedard (J HEYDRA) , 13:27
|
RAFALES - M Gagnon (D Bedard) , 14:51
|
