| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES AGENTS LIBRES - S Lelievre (unassisted) , 0:40
|
LES AGENTS LIBRES - P Dufort (S LELIEVRE) , 8:00
|
FLYERS - P-o Laparé (T BÉGIN) , 8:20
|
FLYERS - T Bégin (S ÉMOND) , 9:40
|
FLYERS - é Milot (L MORIN) , 10:45
|
FLYERS - P-o Laparé (É MILOT) , 11:30
|
FLYERS - A Demers (unassisted) , 12:20
|
LES AGENTS LIBRES - T Lassonde (D BENARD) , 12:40
|
LES AGENTS LIBRES - T Lassonde (D BENARD) , 13:25
|
| Period 2 |
FLYERS - L Morin (P-O LAPARÉ) , 1:30
|
LES AGENTS LIBRES - S Lelievre (A ALIX) , 2:00
|
LES AGENTS LIBRES - T Lassonde (D BENARD) , 3:00
|
LES AGENTS LIBRES - S Butler (D BENARD) , 3:30
|
FLYERS - P-o Laparé (G BOMBARDIER) , 3:45
|
FLYERS - G Bombardier (P-O LAPARÉ) , 9:55
|
LES AGENTS LIBRES - P Dufort (S LELIEVRE) , 14:55
|
| Period 3 |
LES AGENTS LIBRES - T Lassonde (D DIAZ) , 1:30
|
LES AGENTS LIBRES - S Lelievre (unassisted) , 5:50
|
LES AGENTS LIBRES - P Dufort (T LASSONDE) , 11:00
|
FLYERS - P-o Laparé (T BÉGIN) , 12:20
|
