| Scoring Summary |
| Period 1 |
TORNADES DE ST-AMABLE - A Nault (M GAUTHIER) , 0:50
|
BRUINS - P Aubin (J CHARTRAND) , 2:15
|
TORNADES DE ST-AMABLE - R Lanza (unassisted) , 6:50
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Doucet (unassisted) , 8:00
|
| Period 2 |
TORNADES DE ST-AMABLE - M Gauthier (unassisted) , 2:40
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Vincellette (R LANZA) , 3:50
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Gauthier (unassisted) , 5:20
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Hebert (R LANZA) , 8:40
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Hebert (unassisted) , 9:00
|
TORNADES DE ST-AMABLE - A Nault (unassisted) , 11:00
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Doucet (unassisted) , 13:15
|
| Period 3 |
TORNADES DE ST-AMABLE - M Doucet (unassisted) , 0:40
|
TORNADES DE ST-AMABLE - M Doucet (unassisted) , 4:10
|
