| Scoring Summary |
| Period 1 |
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - A Theriault (T THIBAULT) , 2:38
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - G Jean (unassisted) , 6:38
|
| Period 2 |
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - F Bernatchez (unassisted) , 8:38
|
BRUINS - P Aubin (unassisted) , 12:16
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - G Jean (unassisted) , 13:16
|
| Period 3 |
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - T Thibault (M ROY) , 2:36
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - T Thibault (unassisted) , 6:16
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - M Richard (A THERIAULT) , 9:05
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - G Jean (M RICHARD) , 9:38
|
ARSENAL DE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - J Bessette (T THIBAULT) , 10:38
|
