| Scoring Summary |
| Period 1 |
B52 - C Tanguay (G GOSSELIN) , 1:35
|
B52 - G Gosselin (unassisted) , 2:00
|
B52 - Joey Ratelle (J DUCHARME) , 3:30
|
B52 - G Gosselin (unassisted) , 6:40
|
B52 - Joey Ratelle (J DUCHARME) , 7:45
|
B52 - A Chiaison (unassisted) , 10:05
|
B52 - C Tanguay (unassisted) , 10:30
|
B52 - G Viens (J DUCHARME) , 12:20
|
B52 - A Chiaison (penalty shot) (unassisted) , 14:30
|
| Period 2 |
B52 - C Tanguay (unassisted) , 0:35
|
B52 - J Ducharme (penalty shot) (unassisted) , 2:45
|
B52 - J Ducharme (G VIENS) , 3:00
|
B52 - Joey Ratelle (unassisted) , 4:10
|
PANTHERS - A Horan (M Beaurgard) , 7:10
|
B52 - Joey Ratelle (A CHIAISON, J DUCHARME) , 7:50
|
B52 - A Chiaison (penalty shot) (unassisted) , 12:50
|
B52 - C Tanguay (O LABERGE) , 13:45
|
PANTHERS - N Barriere (A Horan) , 14:00
|
| Period 3 |
B52 - C Tanguay (G GOSSELIN) , 3:10
|
B52 - Joey Ratelle (L PATRY-BEAUDOIN) , 4:00
|
B52 - G Viens (unassisted) , 5:10
|
PANTHERS - C Antoine Lafontaine (T Thibeault) , 5:35
|
B52 - G Houle (A CHIAISON) , 6:10
|
PANTHERS - C Antoine Lafontaine (M Beaurgard) , 7:00
|
