| Scoring Summary |
| Period 1 |
A.S DE ST-LAMBERT - R Coulombe (J ROY) , 1:19
|
A.S DE ST-LAMBERT - A Nadaeu (R COULOMBE) , 1:55
|
A.S DE ST-LAMBERT - A. Boivert (R COULOMBE) , 2:23
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Gregoire (unassisted) , 5:07
|
COUGARS - N Dickey (unassisted) , 5:23
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Gregoire (A. BOIVERT) , 8:06
|
A.S DE ST-LAMBERT - S Bourque (F GREGOIRE) , 8:49
|
COUGARS - H Madore (A ZOGHEIB) , 9:48
|
A.S DE ST-LAMBERT - R Coulombe (J ROY) , 11:28
|
COUGARS - N Dickey (O ROCHON-VEAR) , 12:37
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Pellan (unassisted) , 14:54
|
| Period 2 |
A.S DE ST-LAMBERT - J Roy (I. BRIERLEY) , 0:30
|
A.S DE ST-LAMBERT - I. Brierley (unassisted) , 1:49
|
A.S DE ST-LAMBERT - S Bourque (F GREGOIRE) , 2:25
|
A.S DE ST-LAMBERT - S Bourque (F GREGOIRE) , 3:25
|
COUGARS - K Zhang (M MCDONOUGH) , 4:42
|
COUGARS - H Madore (N DICKEY) , 5:42
|
A.S DE ST-LAMBERT - A. Tucat (F GREGOIRE) , 5:58
|
COUGARS - O Veilleux (K ZHANG) , 6:20
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Pellan (A. TUCAT) , 6:47
|
COUGARS - A Zogheib (V LABBE) , 8:08
|
COUGARS - A Zogheib (M MCDONOUGH) , 8:44
|
COUGARS - O-k Landrichi (H MADORE) , 9:26
|
COUGARS - H Madore (unassisted) , 10:46
|
COUGARS - K Zhang (unassisted) , 11:56
|
A.S DE ST-LAMBERT - S Bourque (unassisted) , 12:12
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Gregoire (unassisted) , 13:46
|
| Period 3 |
A.S DE ST-LAMBERT - F Pellan (F GREGOIRE) , 0:48
|
COUGARS - O-k Landrichi (unassisted) , 1:07
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Gregoire (unassisted) , 1:32
|
A.S DE ST-LAMBERT - S Bourque (unassisted) , 2:06
|
COUGARS - N Dickey (unassisted) , 2:24
|
COUGARS - A Zogheib (V LABBE) , 2:48
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Pellan (S BOURQUE) , 3:26
|
COUGARS - M Mcdonough (O-K LANDRICHI) , 4:06
|
A.S DE ST-LAMBERT - F Gregoire (unassisted) , 4:47
|
COUGARS - H Madore (unassisted) , 7:08
|
A.S DE ST-LAMBERT - S Bourque (F GREGOIRE) , 7:30
|
COUGARS - A Zogheib (V LABBE) , 10:38
|
COUGARS - K Zhang (unassisted) , 12:28
|
