| Scoring Summary |
| Period 1 |
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Chaput (J-B LAROUCHE) , 2:00
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Bedard (P CHAPUT) , 2:35
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Chaput (J-B LAROUCHE) , 3:20
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Soucis (L-P DIONNE) , 4:44
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Levesque (F BEDARD) , 8:12
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Soucis (G BENOIT) , 9:50
|
ICE DRAGONS - A Wilkie (unassisted) , 9:59
|
ICE DRAGONS - C Ramsay (unassisted) , 13:00
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Bedard (unassisted) , 14:26
|
| Period 2 |
ICE DRAGONS - N Larivee (unassisted) , 0:57
|
ICE DRAGONS - A Wilkie (unassisted) , 2:59
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - J-b Larouche (F SOUCIS) , 3:50
|
ICE DRAGONS - N Larivee (unassisted) , 4:00
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Levesque (L-P DIONNE) , 5:10
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - L-p Dionne (F BEDARD) , 5:50
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Bedard (unassisted) , 6:12
|
ICE DRAGONS - A Wilkie (unassisted) , 8:02
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Soucis (G BENOIT) , 10:44
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - L-p Dionne (unassisted) , 13:53
|
| Period 3 |
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Chaput (G BENOIT) , 0:50
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Levesque (unassisted) , 3:00
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - J-b Larouche (unassisted) , 5:02
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - P Chaput (F BEDARD) , 5:48
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - F Soucis (F BEDARD) , 6:23
|
ICE DRAGONS - S Murro (C RAMSAY) , 13:59
|
ICE DRAGONS - A Green (A Wilkie) , 14:37
|
DYNAMO DE LONGUEUIL - L-p Dionne (unassisted) , 14:50
|
