| Scoring Summary |
| Period 1 |
SCORPIONS MONTEREGIE - D Henrard (N DESGROSEILLIER) , 0:56
|
SCORPIONS MONTEREGIE - M Burns (F BRAULT) , 1:19
|
SCORPIONS MONTEREGIE - A Francis (unassisted) , 4:22
|
SCORPIONS MONTEREGIE - D Henrard (unassisted) , 6:08
|
SCORPIONS MONTEREGIE - A Francis (unassisted) , 7:17
|
ICE DRAGONS - A Dumoulin (S Murro) , 7:58
|
ICE DRAGONS - A Dumoulin (penalty shot) (unassisted) , 9:38
|
ICE DRAGONS - N Larivee (unassisted) , 11:07
|
SCORPIONS MONTEREGIE - N Desgroseillier (P CHAMPAGNE) , 13:37
|
| Period 2 |
SCORPIONS MONTEREGIE - A Francis (unassisted) , 2:25
|
SCORPIONS MONTEREGIE - N Desgroseillier (A FRANCIS) , 3:09
|
SCORPIONS MONTEREGIE - M Burns (M BLAIN) , 4:50
|
SCORPIONS MONTEREGIE - A Francis (unassisted) , 12:18
|
SCORPIONS MONTEREGIE - M Blain (unassisted) , 13:09
|
SCORPIONS MONTEREGIE - J Bird (M BLAIN) , 14:54
|
| Period 3 |
SCORPIONS MONTEREGIE - A Francis (J BIRD) , 1:21
|
SCORPIONS MONTEREGIE - M Burns (unassisted) , 3:03
|
SCORPIONS MONTEREGIE - A Francis (N DESGROSEILLIER) , 4:32
|
SCORPIONS MONTEREGIE - M Blain (N DESGROSEILLIER) , 5:01
|
ICE DRAGONS - N Larivee (S Murro) , 6:04
|
SCORPIONS MONTEREGIE - D Henrard (J BIRD) , 7:13
|
SCORPIONS MONTEREGIE - D Henrard (A FRANCIS) , 7:50
|
SCORPIONS MONTEREGIE - F Brault (M BURNS) , 10:46
|
SCORPIONS MONTEREGIE - J Bird (O CHAMPAGNE) , 12:08
|
SCORPIONS MONTEREGIE - O Champagne (unassisted) , 12:39
|
SCORPIONS MONTEREGIE - N Desgroseillier (J BIRD) , 13:19
|
SCORPIONS MONTEREGIE - N Desgroseillier (P CHAMPAGNE) , 14:17
|
