| Scoring Summary |
| Period 1 |
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 1:53
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 2:15
|
NATIONAL ST-BRUNO - I Landry (M MENDEZ) , 3:35
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (N TABCHARANI) , 11:05
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (N TABCHARANI) , 11:38
|
| Period 2 |
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (N TABCHARANI) , 1:05
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (T COTE) , 1:15
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (T COTE) , 1:30
|
PENGUINS - J Ducharme (A PATENAUDE) , 7:34
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (N TABCHARANI) , 10:09
|
NATIONAL ST-BRUNO - V Payette (A EMOND) , 13:48
|
| Period 3 |
PENGUINS - A Mateus (unassisted) , 0:08
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (P THOUIN) , 1:18
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (N TABCHARANI, T COTE) , 1:30
|
NATIONAL ST-BRUNO - M Mendez (unassisted) , 3:14
|
PENGUINS - T Bouchard (unassisted) , 5:55
|
PENGUINS - T Bouchard (unassisted) , 6:28
|
NATIONAL ST-BRUNO - I Landry (V COTE) , 7:14
|
PENGUINS - J Ducharme (C THERRIEN-THENIERE) , 9:30
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (N TABCHARANI) , 10:51
|
PENGUINS - T Bouchard (A MATEUS) , 13:10
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (T COTE) , 14:22
|
PENGUINS - J Ducharme (unassisted) , 14:50
|
