| Scoring Summary |
| Period 1 |
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (unassisted) , 3:30
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (A EMOND) , 3:42
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 5:50
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (I LANDRY) , 11:10
|
| Period 2 |
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 0:25
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 2:15
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (ALEXIS COUTURE) , 5:00
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (unassisted) , 5:30
|
PENGUINS - J Ducharme (unassisted) , 10:00
|
NATIONAL ST-BRUNO - Alexis Couture (N TABCHARANI) , 11:40
|
PENGUINS - L-d Lavoie-couture (transféré) (unassisted) , 14:20
|
| Period 3 |
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (unassisted) , 0:37
|
NATIONAL ST-BRUNO - P Thouin (ALEXIS COUTURE) , 0:39
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 2:59
|
NATIONAL ST-BRUNO - I Landry (P THOUIN) , 4:08
|
NATIONAL ST-BRUNO - I Landry (unassisted) , 8:55
|
NATIONAL ST-BRUNO - I Landry (unassisted) , 8:55
|
PENGUINS - J Ducharme (S LOUIS-SEIZE (TRANSFÉRÉ))) , 10:05
|
PENGUINS - J Meunier (S LOUIS-SEIZE (TRANSFÉRÉ))) , 11:49
|
NATIONAL ST-BRUNO - N Tabcharani (unassisted) , 11:49
|
NATIONAL ST-BRUNO - V Payette (unassisted) , 12:20
|
