| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
FORTS CHAMBLY |
3 | 2 | 3 | 8 |
|
DYNAMITES DE ST-JEAN |
2 | 6 | 2 | 10 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | DYNAMITES DE ST-JEAN - C. Boucher (W. LAPOINTE) , 0:53
| DYNAMITES DE ST-JEAN - D Harvey (W. LAPOINTE) , 3:39
| FORTS CHAMBLY - G. Boivert (V DUBE) , 11:09
| FORTS CHAMBLY - M Labbe (unassisted) , 12:12
| FORTS CHAMBLY - V Dube (unassisted) , 14:56
| | Period 2 | DYNAMITES DE ST-JEAN - D Harvey (W. LAPOINTE) , 4:22
| DYNAMITES DE ST-JEAN - W. Lapointe (G. BOUCHER) , 5:01
| FORTS CHAMBLY - V Levert (M.-O. PARADIS) , 6:22
| DYNAMITES DE ST-JEAN - W. Bouchard (unassisted) , 9:11
| DYNAMITES DE ST-JEAN - S. Ferland (K. MILLER) , 9:40
| DYNAMITES DE ST-JEAN - D Harvey (unassisted) , 10:07
| DYNAMITES DE ST-JEAN - W. Lapointe (D HARVEY) , 11:14
| FORTS CHAMBLY - V Levert (M.-O. PARADIS) , 12:44
| | Period 3 | FORTS CHAMBLY - M.-o. Paradis (M LABBE) , 2:30
| FORTS CHAMBLY - G. Boivert (V DUBE) , 5:34
| DYNAMITES DE ST-JEAN - D Harvey (penalty shot) (unassisted) , 7:27
| DYNAMITES DE ST-JEAN - S. Ferland (K. MILLER) , 10:48
| FORTS CHAMBLY - M. Turmel (M. RICHARD) , 11:10
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | | FORTS CHAMBLY - M Labbe (Tripping), 2 min , 6:51 | | Period 3 | | FORTS CHAMBLY - V Dube (Holding), 2 min , 7:05 | | DYNAMITES DE ST-JEAN - H Plante (Interference), 2 min , 8:02 |
| Rosters |
| FORTS CHAMBLY |
DYNAMITES DE ST-JEAN |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
M-a Leger |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
H Plante |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
