| Scoring Summary |
| Period 1 |
COYOTES - B Cadieux (P MARTIN) , 3:00
|
COYOTES - A Martel (P MARTIN) , 3:50
|
COYOTES - P El Ouardi (M GROVER) , 6:20
|
COYOTES - P Martin (B CADIEUX) , 6:49
|
COYOTES - D Bedard (C GROULX) , 8:57
|
COYOTES - A Martel (unassisted) , 12:10
|
| Period 2 |
COYOTES - P El Ouardi (unassisted) , 4:15
|
COYOTES - P Martin (C GROULX) , 4:30
|
COYOTES - B Cadieux (A MARTEL) , 5:50
|
COYOTES - Y Benit (D BEDARD) , 7:20
|
COYOTES - Y Benit (unassisted) , 7:55
|
COYOTES - M Grover (D FRASER) , 9:20
|
HURRICANES - A Gazaille (unassisted) , 14:27
|
| Period 3 |
COYOTES - M Grover (unassisted) , 1:00
|
COYOTES - B Cadieux (P MARTIN) , 3:05
|
COYOTES - B Cadieux (A MARTEL) , 4:05
|
HURRICANES - é Bonneau (unassisted) , 4:55
|
COYOTES - C Groulx (Y BENIT) , 5:05
|
HURRICANES - E Kevin (A GAZAILLE) , 7:08
|
COYOTES - D Fraser (unassisted) , 8:15
|
HURRICANES - L Brousseau - Regaudie (unassisted) , 8:38
|
COYOTES - P Martin (unassisted) , 11:15
|
HURRICANES - é Bonneau (A GAZAILLE) , 12:43
|
COYOTES - P El Ouardi (unassisted) , 14:55
|
