| Scoring Summary |
| Period 1 |
BRUINS - T Pitchie (unassisted) , 3:45
|
RED BULLS ST-LAMBERT - F David (M SARKISSIAN) , 8:00
|
BRUINS - P Aubin (F ROSE LAVALLÉE) , 9:20
|
BRUINS - T Pitchie (unassisted) , 11:30
|
| Period 2 |
RED BULLS ST-LAMBERT - F David (B PELLETIER) , 5:00
|
BRUINS - F Rose Lavallée (unassisted) , 9:30
|
RED BULLS ST-LAMBERT - M Doucet (M SARKISSIAN) , 10:50
|
RED BULLS ST-LAMBERT - I Briarley (unassisted) , 12:27
|
RED BULLS ST-LAMBERT - E Lalonde (F David) , 13:00
|
| Period 3 |
RED BULLS ST-LAMBERT - M Doucet (N DESJARDINS) , 2:16
|
BRUINS - P Aubin (unassisted) , 5:10
|
BRUINS - A Dufour (P AUBIN) , 10:00
|
BRUINS - F Rose Lavallée (P AUBIN) , 11:27
|
