| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
FRANCS TIREURS |
3 | 7 | 5 | 15 |
|
ROCKETS CHAMBLY |
3 | 6 | 4 | 13 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | ROCKETS CHAMBLY - J Perron (G GAUDREAU) , 4:00
| ROCKETS CHAMBLY - G Pelletier (D BEAUREGARD) , 6:40
| FRANCS TIREURS - J Boily (unassisted) , 8:15
| ROCKETS CHAMBLY - J Perron (N POTVIN) , 9:38
| FRANCS TIREURS - A Vanier (unassisted) , 11:05
| FRANCS TIREURS - J Boily (M SIMARD-GAGNON) , 12:54
| | Period 2 | ROCKETS CHAMBLY - G Gaudreau (N POTVIN) , 1:20
| FRANCS TIREURS - F Gagnon (penalty shot) (unassisted) , 3:20
| FRANCS TIREURS - S De Roy-boucher (unassisted) , 4:20
| FRANCS TIREURS - A Vanier (A DULUDE) , 4:55
| FRANCS TIREURS - A Dulude (penalty shot) (unassisted) , 5:40
| FRANCS TIREURS - M Simard-gagnon (unassisted) , 6:20
| ROCKETS CHAMBLY - G Gaudreau (J PERRON) , 7:50
| ROCKETS CHAMBLY - D Beauregard (G GAUDREAU) , 8:45
| FRANCS TIREURS - M-a Tremblay (A VANIER) , 9:30
| FRANCS TIREURS - M-a Tremblay (unassisted) , 10:12
| ROCKETS CHAMBLY - G Gaudreau (O ST-JEAN) , 10:35
| ROCKETS CHAMBLY - J Perron (unassisted) , 13:25
| ROCKETS CHAMBLY - J Perron (G GAUDREAU) , 14:15
| | Period 3 | FRANCS TIREURS - M Simard-gagnon (J BOILY) , 0:40
| ROCKETS CHAMBLY - D Beauregard (unassisted) , 1:54
| ROCKETS CHAMBLY - N Potvin (J PERRON) , 6:17
| ROCKETS CHAMBLY - G Gaudreau (unassisted) , 7:45
| FRANCS TIREURS - S De Roy-boucher (A DULUDE) , 9:00
| FRANCS TIREURS - M-a Tremblay (A VANIER) , 9:30
| FRANCS TIREURS - N Duteau (M-A TREMBLAY) , 11:00
| ROCKETS CHAMBLY - O St-jean (D BEAUREGARD) , 11:30
| FRANCS TIREURS - S De Roy-boucher (unassisted) , 13:00
|
| Penalties |
| Period 1 | | FRANCS TIREURS - S De Roy-boucher (Roughing), 2 min , 2:35 | | FRANCS TIREURS - J Boily (Roughing), 2 min , 10:25 | | Period 2 | | ROCKETS CHAMBLY - J Perron (Holding), 2 min , 1:33 | | ROCKETS CHAMBLY - T Messervier (Too Many Men(Bench Minor), 2 min , 3:05 | | ROCKETS CHAMBLY - D Duschene (Tripping), 2 min , 5:30 | | Period 3 | | ROCKETS CHAMBLY - D Beauregard (Tripping), 2 min , 1:30 | | FRANCS TIREURS - M Simard-gagnon (Interference), 2 min , 7:15 | | FRANCS TIREURS - M Simard-gagnon (Interference), 2 min , 12:00 | | ROCKETS CHAMBLY - D Beauregard (Tripping), 2 min , 14:55 |
| Rosters |
| FRANCS TIREURS |
ROCKETS CHAMBLY |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
