MSG Triplex (Winter 2007) POINTSTREAK PRINTABLE PAGE
AGUILAR vs. EPSTEIN ( THUR S.E. )

FINAL
  Matteson Tri-Plex South      Wed, Jan 03, 2007 at 6:11pm

Recorded via Pointstreak's terminal		 AGUILAR 7 EPSTEIN 11

 Game Details
 Scoring Shots on Goal
  12Total
AGUILAR 347
EPSTEIN 5611

AGUILAR 27
EPSTEIN 32

 Scoring Summary
Period 1
AGUILAR - Mike Johnson (Wayne Ford) , 1:50
AGUILAR - Brian Santa-maria (unassisted) , 4:35
EPSTEIN - Richard Freeman (Brian Kreutz) , 5:35
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (unassisted) , 11:20
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (Dave Epstein) , 14:15
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (Dave Epstein) , 15:00
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (unassisted) , 15:30
AGUILAR - Mike Johnson (Mark Aguilar) , 16:00
Period 2
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (Mark Hesskamp) , 2:15
AGUILAR - Mike Johnson (Mark Aguilar) , 3:30
AGUILAR - Wayne Ford (unassisted) , 4:00
EPSTEIN - Mark Hesskamp (Paul Rink) , 6:00
EPSTEIN - Paul Rink (Dave Epstein) , 7:00
EPSTEIN - Paul Rink (Richard Freeman) , 13:30
AGUILAR - Mike Johnson (Mark Aguilar, Mike Hampshire) , 16:30
AGUILAR - Mark Aguilar (Brian Santa-Maria) , 16:45
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (unassisted) , 19:25
EPSTEIN - Ryan Voelkerding (Richard Freeman) , 21:00

Penalties
Period 1
EPSTEIN - Richard Freeman (Hooking), 2 min , 3:00
AGUILAR - Mike Bull (Slashing), 2 min , 7:56
EPSTEIN - Dave Epstein (Interference), 2 min , 19:00
Period 2
AGUILAR - Mike Johnson (Tripping), 2 min , 18:00

Rosters
AGUILAR EPSTEIN
Goalies
Name Min Shots Saves
0 Jon Jones 44 32 21
Name Min Shots Saves
000 Chris Lapage 44 27 20
Players
# Name G A PTS PIM GWG
01Wayne Ford11200
3Mike Hampshire01100
6Mike Johnson40420
13Mike Bull00020
19Mark Aguilar13400
24Brian Santa-maria11200
# Name G A PTS PIM GWG
00Mark Hesskamp11200
2Dave Epstein03320
3Paul Rink21301
5Ryan Voelkerding70700
11Brian Kreutz01100
74Richard Freeman12320

Other facts
Referee
Mike Haas,

 Game Notes

no notes entered for this game