| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Panthers |
4 | 7 | 5 | 16 |
|
Cowboys |
1 | 0 | 0 | 1 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Panthers - Yannick Sauve (Frederic Deschenes) , 3:30
| Panthers - Jonathan Taylor (unassisted) , 3:34
| Cowboys - Francois Dore (short handed) (Dominique Bouchard, Steve Brunette) , 5:27
| Panthers - Simon St-germain (Jonathan Taylor, Pascal Bourbonnais) , 6:17
| Panthers - Simon St-germain (Jonathan Taylor, Francois Devarennes) , 8:40
| | Period 2 | Panthers - Francois Devarennes (Jonathan Taylor) , 2:25
| Panthers - Steve Noiseux (Yannick Sauve, Marco Sauve) , 6:20
| Panthers - Yannick Sauve (Steve Noiseux) , 6:26
| Panthers - Simon St-germain (Francois Devarennes, Guillaume Sigouin) , 7:57
| Panthers - Jonathan Taylor (Francois Devarennes, Simon St-Germain) , 10:37
| Panthers - Francois Devarennes (Jonathan Taylor, Maxime Blanchette) , 11:13
| Panthers - Simon St-germain (Jonathan Taylor, Francois Devarennes) , 11:33
| | Period 3 | Panthers - Simon St-germain (Maxime Blanchette) , 2:45
| Panthers - Jonathan Taylor (unassisted) , 3:40
| Panthers - Jonathan Taylor (Francois Devarennes) , 5:25
| Panthers - Yannick Sauve (Simon St-Germain, Frederic Deschenes) , 6:48
| Panthers - Frederic Deschenes (Yannick Sauve) , 7:14
|
| Penalties |
| Period 1 | | Cowboys - Jean-francois Rauzon (Hooking), 2 min , 4:14 | | Cowboys - Steve Brunette (High Sticking(Double Minor), 4 min , 10:48 | | Period 2 | | Cowboys - Vincent Senecal (Roughing), 2 min , 6:51 | | Period 3 | | Panthers - Yannick Sauve (High Sticking(Double Minor), 4 min , 0:28 | | Cowboys - Francois Dore (Roughing), 2 min , 9:33 | | Panthers - Eric Desjardins (Roughing), 2 min , 9:36 |
| Rosters |
| Panthers |
Cowboys |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
