| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Raisins |
0 | 4 | 2 | 6 |
|
Les Cimentiers |
2 | 3 | 2 | 7 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Cimentiers - Ryan Luengo (Steve O Brady, Yan Cyr) , 1:22
| Les Cimentiers - Steve O Brady (power play) (Dominic Hebert, Ryan Luengo) , 3:58
| | Period 2 | Les Cimentiers - Ryan Luengo (Yan Cyr, Francis Montpetit) , 1:07
| Raisins - Martin Roberge (Francois Gravel, Jasmin Audet) , 2:07
| Les Cimentiers - Eric Desgroseillers (Dominic Hebert, Francis Montpetit) , 2:53
| Les Cimentiers - Steve O Brady (Francis Montpetit, Ryan Luengo) , 7:52
| Raisins - Yves Lepine (Francois Gravel, Pierre Labarre) , 9:26
| Raisins - Pierre Labarre (Stephane Mailhot, Yves Lepine) , 9:58
| Raisins - Martin Roberge (Francois Gravel) , 10:46
| | Period 3 | Les Cimentiers - Dominic Hebert (Steve O Brady) , 0:44
| Raisins - Yves Lepine (Pierre Labarre, Pierre Simoneau) , 1:18
| Les Cimentiers - Steve O Brady (Ryan Luengo, Dominic Hebert) , 2:10
| Raisins - Pierre Labarre (power play) (Yves Lepine, Pierre Simoneau) , 9:14
|
| Penalties |
| Period 1 | | Raisins - Pierre Simoneau (Interference), 2 min , 2:40 | | Raisins - Mario Brisson (Tripping), 2 min , 5:52 | | Les Cimentiers - Yannick Bourdon (Hooking), 2 min , 6:18 | | Period 2 | | Raisins - Yves Lepine (Hooking), 2 min , 3:54 | | Period 3 | | Les Cimentiers - Eric Desgroseillers (Tripping), 2 min , 8:47 | | Raisins - Francois Gravel (Holding), 2 min , 11:02 | | Les Cimentiers - Yannick Bourdon (Roughing), 2 min , 11:02 | | Raisins - Pierre Bisson (Boarding), 2 min , 11:39 |
| Rosters |
| Raisins |
Les Cimentiers |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
