Les 4 Glaces (d automne 2006) POINTSTREAK PRINTABLE PAGE
Panthers vs. Isotopes ( Sam REC )

FINAL
  Brossard Glace A      Sat, Sep 09, 2006 at 8:58pm

Recorded via Pointstreak's terminal		 Panthers 1 Isotopes 10

 Game Details
 Scoring Shots on Goal
  123Total
Panthers 1001
Isotopes 42410
no shots recorded

 Scoring Summary
Period 1
Isotopes - Martin Bouchard (Gabriel Cartier) , 3:53
Panthers - Jonathan Taylor (Maxime Blanchette) , 6:48
Isotopes - Steve Chauvin (Martin Bouchard, Ghyslain Laplante) , 7:03
Isotopes - Steve Chauvin (Martin Bouchard, Gabriel Cartier) , 7:24
Isotopes - Patrick Boucher (Martin Bouchard, Steve Chauvin) , 9:06
Period 2
Isotopes - Steve Chauvin (Martin Bouchard, Patrick Boucher) , 4:17
Isotopes - Ghyslain Laplante (Steve Chauvin, Mathieu Trahan) , 11:43
Period 3
Isotopes - Ghyslain Laplante (unassisted) , 1:06
Isotopes - Steve Chauvin (Ghyslain Laplante, Patrick Boucher) , 4:53
Isotopes - Martin Bouchard (Mathieu Trahan, Patrick Boucher) , 5:51
Isotopes - Steve Chauvin (Martin Bouchard, Francis Dion) , 7:15

Penalties
Period 1
(no penalties)
Period 2
(no penalties)
Period 3
(no penalties)

Rosters
Panthers Isotopes
Goalies
Name Min Shots Saves
61 Guillaume Sigouin 36
no shots recorded
Name Min Shots Saves
0 Jason Robichaud 36
no shots recorded
Players
# Name G A PTS PIM GWG
2Maxime Blanchette01100
9Danny Pilotte00000
11Pascal Bourbonnais00000
22Patrick Simard00000
44Jonathan Taylor10100
66Yannick Sauve00000
68Frederic Deschenes00000
77Marco Sauve00000
88Simon St-germain00000
91Eric Desjardins00000
99Steve Noiseux00000
# Name G A PTS PIM GWG
9Ghyslain Laplante22400
39Francis Dion01100
51Mathieu Trahan02200
79Gabriel Cartier02200
87Patrick Boucher13400
94Martin Bouchard25700
99Steve Chauvin52701

Other facts
Referee
Arbitre 126, , Default Referee

Scorekeeper
Default Scorekeeper
 Game Notes

no notes entered for this game