| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | Total |
|
La Cage aux Sports |
4 | 6 | 10 |
|
Les Sauterelles |
1 | 1 | 2 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Sauterelles - Shawn Tremblay (Pascal Lepage) , 2:33
| La Cage aux Sports - Frederick Gates (Charles-Andre Ricard) , 4:19
| La Cage aux Sports - Cezar Enculescu (Thomas Girard) , 13:59
| La Cage aux Sports - Rock Blondin (Wesley Girard) , 19:02
| La Cage aux Sports - Martin Leduc (short handed) (Francis Bourgeois) , 21:49
| | Period 2 | La Cage aux Sports - Frederick Gates (Cezar Enculescu) , 4:48
| La Cage aux Sports - Charles-andre Ricard (Frederick Gates) , 7:32
| La Cage aux Sports - Jean Duval (Cezar Enculescu) , 10:28
| La Cage aux Sports - Martin Leduc (power play) (Thomas Girard) , 13:47
| La Cage aux Sports - Rock Blondin (power play) (Christopher Patenaude) , 17:07
| Les Sauterelles - Shawn Tremblay (short handed) (Nick Therrien) , 18:37
| La Cage aux Sports - Jean Duval (power play) (Cezar Enculescu) , 20:32
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Sauterelles - Jason Guitard (Tripping), 3 min , 9:13 | | Les Sauterelles - Pascal Lepage (Roughing), 3 min , 15:46 | | La Cage aux Sports - Frederick Gates (Tripping), 3 min , 21:00 | | Period 2 | | Les Sauterelles - Nick Therrien (Roughing), 3 min , 6:57 | | Les Sauterelles - Marc Soucy (Roughing), 3 min , 6:57 | | La Cage aux Sports - Christopher Patenaude (Roughing), 3 min , 6:57 | | La Cage aux Sports - Jean Duval (Roughing), 3 min , 6:57 | | Les Sauterelles - Nick Therrien (Tripping), 3 min , 12:22 | | Les Sauterelles - Marc Soucy (Boarding(Game Misconduct), 10 min , 16:14 | | Les Sauterelles - Marc Soucy (High Sticking(Double Minor), 6 min , 16:14 | | Les Sauterelles - Marc Soucy (Boarding(Major), 7 min , 16:14 |
| Rosters |
| La Cage aux Sports |
Les Sauterelles |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Jean-luc Lavallee, , Alain Carriere
Scorekeeper
Rico Lindsay
Game Number: |
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
