| Scoring Summary |
| Period 1 |
CAPITALS - P-o Lapare (unassisted) , 2:18
|
CAPITALS - P-o Lapare (G VALOIS) , 3:31
|
CAPITALS - P Aubin (G VALOIS) , 4:45
|
CAPITALS - V Paquette (M-A BOUCHARD) , 5:47
|
LYNX DE ST-JEAN - B Mcardle (unassisted) , 7:21
|
CAPITALS - T Begin (unassisted) , 9:03
|
CAPITALS - G Valois (unassisted) , 10:51
|
| Period 2 |
LYNX DE ST-JEAN - C Boucher (unassisted) , 0:04
|
CAPITALS - V Paquette (unassisted) , 1:50
|
CAPITALS - V Paquette (M-A BOUCHARD) , 2:16
|
CAPITALS - P-o Lapare (unassisted) , 3:21
|
CAPITALS - P-o Lapare (M-O DION) , 4:22
|
LYNX DE ST-JEAN - J Masson (unassisted) , 7:49
|
CAPITALS - M-a Bouchard (V PAQUETTE) , 9:37
|
CAPITALS - T Begin (G VALOIS) , 10:24
|
LYNX DE ST-JEAN - W. Lapointe (unassisted) , 11:13
|
CAPITALS - T Begin (unassisted) , 12:12
|
LYNX DE ST-JEAN - E Marcil (W BOUCHARD) , 12:40
|
| Period 3 |
CAPITALS - G Valois (unassisted) , 0:05
|
CAPITALS - P-o Lapare (unassisted) , 2:34
|
LYNX DE ST-JEAN - W Bouchard (unassisted) , 3:26
|
LYNX DE ST-JEAN - W. Lapointe (B MCARDLE) , 4:07
|
CAPITALS - P-o Lapare (unassisted) , 6:58
|
CAPITALS - T Begin (unassisted) , 8:45
|
