| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
CAPITALS |
1 | 1 | 5 | 7 |
|
JEAN-LUC CHAREST |
5 | 2 | 0 | 7 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | JEAN-LUC CHAREST - A. Zogheib (M. BEAUDOIN) , 1:55
| CAPITALS - V Paquette (G VALOIS) , 1:58
| JEAN-LUC CHAREST - S. Prokash (unassisted) , 4:09
| JEAN-LUC CHAREST - M. Beaudoin (unassisted) , 5:14
| JEAN-LUC CHAREST - M. Whopperer (unassisted) , 6:42
| JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (S. PROKASH) , 10:59
| | Period 2 | JEAN-LUC CHAREST - M. Beaudoin (unassisted) , 6:32
| JEAN-LUC CHAREST - M. Beaudoin (unassisted) , 7:01
| CAPITALS - T Begin (P-O LAPARE) , 14:11
| | Period 3 | CAPITALS - T Begin (V PAQUETTE) , 5:02
| CAPITALS - M-a Bouchard (S BOIVIN) , 5:42
| CAPITALS - P-o Lapare (M-A BOUCHARD) , 6:28
| CAPITALS - P-o Lapare (unassisted) , 7:44
| CAPITALS - T Begin (V PAQUETTE) , 9:18
|
| Penalties |
| Period 1 | | JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (Holding), 2 min , 2:04 | | JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 2:16 | | CAPITALS - G Legros (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 5:29 | | CAPITALS - M-a Bouchard (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 6:32 | | JEAN-LUC CHAREST - S. Prokash (Tripping), 2 min , 9:20 | | Period 2 | | JEAN-LUC CHAREST - M. Whopperer (Interference), 2 min , 0:59 | | CAPITALS - M-a Bouchard (Tripping), 2 min , 4:21 | | JEAN-LUC CHAREST - M. Whopperer (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 5:32 | | JEAN-LUC CHAREST - O. Charest (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 8:57 | | Period 3 | | JEAN-LUC CHAREST - B. Carr (Tripping), 2 min , 0:09 | | CAPITALS - V Paquette (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 1:25 | | CAPITALS - V Paquette (Tripping), 2 min , 8:39 |
| Rosters |
| CAPITALS |
JEAN-LUC CHAREST |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
G Legros |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
O. Charest |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
