| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES DRAGONS - K Zhang (unassisted) , 1:23
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 2:51
|
LES DRAGONS - M Deschenes (unassisted) , 3:26
|
LES DRAGONS - S Desautels (unassisted) , 4:30
|
LES DRAGONS - J Bell (S DESAUTELs) , 6:25
|
LES DRAGONS - S Desautels (J Bell) , 7:27
|
LES DRAGONS - M Deschenes (H. MADORE) , 12:18
|
LES DRAGONS - J Bell (unassisted) , 12:45
|
| Period 2 |
LES DRAGONS - J Bell (M MEDOGOUHT) , 1:27
|
LES DRAGONS - J Bell (unassisted) , 2:25
|
LES DRAGONS - K Zhang (unassisted) , 3:42
|
LES DRAGONS - J Bell (H. MADORE) , 5:16
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 5:49
|
LES DRAGONS - K Zhang (unassisted) , 7:24
|
LES DRAGONS - S Desautels (H. MADORE) , 7:49
|
LES DRAGONS - M Deschenes (unassisted) , 10:14
|
LES MERCENAIRES - O Luchette (C ANGELOPOULOS) , 11:28
|
LES DRAGONS - S Desautels (H. MADORE) , 14:23
|
| Period 3 |
LES DRAGONS - J Bell (unassisted) , 1:20
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 2:44
|
LES DRAGONS - M Deschenes (K ZHANG) , 4:10
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 8:19
|
LES DRAGONS - K Zhang (unassisted) , 9:00
|
LES DRAGONS - M Medogouht (unassisted) , 9:30
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 10:33
|
LES DRAGONS - J Bell (H. MADORE) , 11:00
|
LES DRAGONS - M Deschenes (unassisted) , 13:28
|
LES DRAGONS - K Zhang (unassisted) , 14:03
|
