| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES PANTHERS - J St-louis-croteau (unassisted) , 7:33
|
LES DRAGONS - L. Charbonneau (unassisted) , 10:06
|
LES PANTHERS - F Ronceau (W BOUCHARD) , 10:32
|
LES PANTHERS - J Bouchard (unassisted) , 11:46
|
LES PANTHERS - P Genereux (J ST-LOUIS-CROTEAU) , 13:13
|
LES DRAGONS - M Deschenes (S Gagnon) , 13:33
|
| Period 2 |
LES DRAGONS - K. Dicaire (K ZHANG) , 1:37
|
LES PANTHERS - C St-louis-croteau (unassisted) , 2:37
|
LES DRAGONS - S Beshara (unassisted) , 11:52
|
| Period 3 |
LES PANTHERS - F Ronceau (A ST-LOUIS-CROTEAU) , 4:20
|
LES PANTHERS - W Bouchard (P GENEREUX) , 5:34
|
LES DRAGONS - S Desautels (unassisted) , 6:05
|
LES DRAGONS - H. Madore (M DESCHENEs) , 10:53
|
LES DRAGONS - S Beshara (S DESAUTELs) , 11:39
|
LES PANTHERS - P Genereux (unassisted) , 13:11
|
LES DRAGONS - M Deschenes (unassisted) , 14:51
|
