| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES STARS - J-f. Fontaine (A. BERGERON) , 3:00
|
LES STARS - A. Bergeron (K. GRAND-MAISON) , 8:00
|
LES RANGERS - J. Resprepo (penalty shot) (unassisted) , 8:05
|
LES RANGERS - G. Bolduc (J. RESPREPO) , 11:40
|
| Period 2 |
LES RANGERS - G. Bolduc (unassisted) , 3:30
|
LES RANGERS - S. Hache (G. BOLDUC) , 4:00
|
LES RANGERS - P-o Gravel (S. GAUDETTE) , 7:10
|
LES STARS - Y Remillard (penalty shot) (unassisted) , 8:40
|
LES STARS - Y Remillard (S. BELANGER) , 10:00
|
LES STARS - J-f. Fontaine (M-A. BERTHIAUME) , 11:30
|
LES RANGERS - S. Hache (J. RESPREPO) , 12:35
|
| Period 3 |
LES RANGERS - G. Bolduc (unassisted) , 1:10
|
LES RANGERS - P-o Gravel (unassisted) , 2:00
|
LES STARS - M-o Lemelin (M-A. BERTHIAUME) , 7:20
|
LES STARS - Y Remillard (unassisted) , 7:30
|
LES RANGERS - P-o Gravel (unassisted) , 10:15
|
LES STARS - S. Carrier (J-F. FONTAINE) , 10:30
|
LES STARS - K. Grand-maison (A. BERGERON) , 13:40
|
