| Scoring Summary |
| Period 1 |
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Comptois (M ZEMAITIS) , 3:39
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - A-s Sicotte (M ZEMAITIS) , 8:04
|
LES CANADIENS - A Mercure (unassisted) , 14:02
|
| Period 2 |
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Zemaitis (M PELOQUIN) , 1:03
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Comptois (unassisted) , 2:12
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Zemaitis (E PRUDHOMME) , 3:41
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Peloquin (M Comptois) , 4:58
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - J Garcia (unassisted) , 6:19
|
LES CANADIENS - C Picard (A MERCURE) , 6:47
|
LES CANADIENS - C Picard (T MERCURE) , 7:20
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Comptois (E PRUDHOMME) , 8:21
|
LES CANADIENS - A Mercure (unassisted) , 10:28
|
| Period 3 |
LES CANADIENS - T Roy (unassisted) , 0:40
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Comptois (unassisted) , 2:05
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Comptois (M PELOQUIN) , 2:38
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Zemaitis (L MARCOTTE) , 5:15
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Peloquin (unassisted) , 10:23
|
LES CANADIENS - T Roy (unassisted) , 12:06
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Zemaitis (M PELOQUIN) , 12:27
|
