| Scoring Summary |
| Period 1 |
AIGLES DE ST-BRUNO - A Camire (unassisted) , 0:31
|
LES CANADIENS - C Belony (unassisted) , 1:05
|
AIGLES DE ST-BRUNO - A Grise (unassisted) , 3:03
|
AIGLES DE ST-BRUNO - A Camire (unassisted) , 4:27
|
LES CANADIENS - Y Babineau (T ROY) , 6:01
|
LES CANADIENS - T Roy (unassisted) , 6:32
|
AIGLES DE ST-BRUNO - L Filbert (S CONSTANTINEAU) , 11:06
|
| Period 2 |
LES CANADIENS - T Roy (C BELONY) , 2:59
|
AIGLES DE ST-BRUNO - P Lanthier (unassisted) , 3:13
|
LES CANADIENS - T Roy (G DESCHESNES) , 5:11
|
LES CANADIENS - W Smith (Y BABINEAU) , 6:26
|
LES CANADIENS - C Belony (unassisted) , 11:17
|
AIGLES DE ST-BRUNO - A Grise (unassisted) , 14:18
|
AIGLES DE ST-BRUNO - A Grise (unassisted) , 14:37
|
| Period 3 |
AIGLES DE ST-BRUNO - A Camire (unassisted) , 0:39
|
LES CANADIENS - C Picard (unassisted) , 9:36
|
LES CANADIENS - T Roy (C BELONY) , 14:24
|
