| Scoring Summary |
| Period 1 |
THUNDER - A Roussel (B CONKLIN) , 1:00
|
THUNDER - K Roy (unassisted) , 2:30
|
THUNDER - A Roussel (E. ST-GERMAIN) , 3:55
|
THUNDER - E. St-germain (A ROUSSEL) , 4:40
|
BLACK WARRIORS - N Dunn (penalty shot) (unassisted) , 5:30
|
THUNDER - M-a. Lemay (D. ROSENOFF) , 8:20
|
THUNDER - E. St-germain (A ROUSSEL) , 10:00
|
THUNDER - B Conklin (E. ST-GERMAIN) , 13:45
|
| Period 2 |
BLACK WARRIORS - R. Milot (unassisted) , 0:30
|
THUNDER - K Roy (J BISSONNETTE) , 0:50
|
BLACK WARRIORS - A. Babin (N Dunn) , 1:00
|
BLACK WARRIORS - A. Babin (unassisted) , 1:30
|
THUNDER - M-a. Lemay (unassisted) , 2:45
|
BLACK WARRIORS - R. Milot (G. GOSSELIN) , 4:20
|
THUNDER - D. Rosenoff (K Roy) , 6:55
|
BLACK WARRIORS - R. Milot (G. GOSSELIN) , 8:45
|
THUNDER - E. St-germain (B CONKLIN) , 9:50
|
| Period 3 |
BLACK WARRIORS - A. Babin (N Dunn) , 1:00
|
THUNDER - K Roy (J BISSONNETTE) , 3:10
|
BLACK WARRIORS - G. Gosselin (J CHABOT) , 5:00
|
THUNDER - E. St-germain (unassisted) , 7:20
|
BLACK WARRIORS - M. Galarneau (J. MORIN) , 9:30
|
THUNDER - D. Rosenoff (M-A. LEMAY) , 12:00
|
