| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES FROGS DE CHAMBLY - C Jette (K RANCOURT, F DICAIRE) , 0:09
|
LES FROGS DE CHAMBLY - S-o Loisel (P-L BOURGEOIS) , 0:54
|
LES NORDIQUES - M Papineau (unassisted) , 1:37
|
LES NORDIQUES - V Lefebvre (P RODRIGUE) , 3:33
|
LES FROGS DE CHAMBLY - F Dicaire (unassisted) , 5:50
|
LES NORDIQUES - N Fournier (P LAROCHELLE) , 7:15
|
LES NORDIQUES - M Papineau (P LAROCHELLE, D. SAVARD) , 12:30
|
| Period 2 |
LES NORDIQUES - D. Savard (V LEFEBVRE) , 3:28
|
LES NORDIQUES - J Caron (G LABRETTA) , 5:05
|
LES NORDIQUES - M Papineau (P LAROCHELLE, N FOURNIER) , 5:40
|
LES NORDIQUES - P Rodrigue (V LEFEBVRE) , 8:09
|
LES NORDIQUES - P Rodrigue (V LEFEBVRE) , 8:27
|
LES NORDIQUES - G Labretta (A OUELLETTE) , 9:45
|
LES FROGS DE CHAMBLY - S-o Loisel (unassisted) , 12:44
|
LES FROGS DE CHAMBLY - P-l Bourgeois (P. BELANGER) , 13:30
|
| Period 3 |
LES FROGS DE CHAMBLY - M. Boivin (P. BELANGER) , 1:30
|
LES NORDIQUES - J Caron (A OUELLETTE) , 3:40
|
LES NORDIQUES - J Caron (unassisted) , 4:05
|
LES FROGS DE CHAMBLY - C Jette (unassisted) , 4:20
|
LES NORDIQUES - M Papineau (P LAROCHELLE) , 5:37
|
LES NORDIQUES - N Fournier (P LAROCHELLE) , 6:30
|
LES NORDIQUES - V Lefebvre (unassisted) , 8:05
|
LES FROGS DE CHAMBLY - N Champagne (S-O LOISEL) , 8:50
|
LES FROGS DE CHAMBLY - F Dicaire (K RANCOURT) , 11:35
|
LES NORDIQUES - P Rodrigue (V LEFEBVRE) , 12:00
|
LES NORDIQUES - D. Savard (V LEFEBVRE) , 12:45
|
LES NORDIQUES - V Lefebvre (P RODRIGUE, D. SAVARD) , 13:25
|
