| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | OT | Total |
|
Hemoroides |
1 | 0 | 4 | 0 | 5 |
|
Trashers |
4 | 1 | 0 | 1 | 6 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Trashers - Nicolas Chung (Patrick Dehoux, Mike Shuffelt) , 0:06
| Trashers - Patrick Ouellet (Jean-Francois Rouleau) , 2:01
| Trashers - Patrick Dehoux (Nicolas Chung, Mike Shuffelt) , 6:53
| Trashers - Patrick Ouellet (Patrick Roy) , 7:51
| Hemoroides - Pat Foucault (Simon Laurin) , 9:03
| | Period 2 | Trashers - Patrick Ouellet (Sasha Knezevick, Patrick Dehoux) , 1:37
| | Period 3 | Hemoroides - Rui Claro (short handed) (Simon Laurin) , 0:57
| Hemoroides - Sabin Emond (Rui Claro, Jean-Francois Lacombe) , 6:10
| Hemoroides - Sabin Emond (power play) (unassisted) , 9:11
| Hemoroides - Serge Daviault (short handed) (unassisted) , 10:51
| | OT | Trashers - Patrick Ouellet (short handed) (Patrick Dehoux) , 4:26
|
| Penalties |
| Period 1 | | Hemoroides - Serge Daviault (High Sticking(Double Minor), 4 min , 6:09 | | Trashers - Sasha Knezevick (Hooking), 2 min , 6:09 | | Period 2 | | Trashers - Mike Shuffelt (Interference), 2 min , 0:40 | | Hemoroides - Rui Claro (Roughing), 2 min , 1:04 | | Hemoroides - Sabin Emond (Tripping), 2 min , 4:57 | | Hemoroides - Pat Foucault (Interference), 2 min , 9:44 | | Period 3 | | Hemoroides - Bruno Daunais (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 1:07 | | Hemoroides - Mario Montpetit (Too Many Men(Bench Minor), 2 min , 1:12 | | Trashers - Mathieu Royal (Tripping), 2 min , 1:30 | | Trashers - Guillaume Camerlin (High Sticking(Double Minor), 4 min , 2:41 | | Trashers - Patrick Dehoux (Kneeing), 2 min , 3:09 | | Hemoroides - Jean-francois Lacombe (High Sticking(Double Minor), 4 min , 3:47 | | Hemoroides - Pat Foucault (Spearing(Double Minor), 4 min , 4:17 | | Trashers - Sasha Knezevick (Slew-footing(Match), 5 min , 4:17 | | Hemoroides - Pat Foucault (Roughing), 2 min , 4:17 | | Trashers - Mike Shuffelt (Slashing(Double Minor), 4 min , 9:11 | | OT | (no penalties)
|
| Rosters |
| Hemoroides |
Trashers |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
