| Scoring Summary |
| Period 1 |
BEES - Pierre-luc S (unassisted) , 1:40
|
NATS - Nicolas V (unassisted) , 4:20
|
NATS - Mathieu Q (unassisted) , 5:15
|
NATS - Alexandre B (unassisted) , 8:00
|
NATS - Guillaume B (unassisted) , 9:35
|
BEES - Simon D (unassisted) , 11:30
|
| Period 2 |
NATS - Alec B (unassisted) , 2:36
|
NATS - Mathieu B (unassisted) , 5:12
|
NATS - Nicolas V (unassisted) , 6:10
|
NATS - Justin C (unassisted) , 8:20
|
NATS - Alexandre B (unassisted) , 11:36
|
NATS - Mathieu Q (unassisted) , 12:20
|
| Period 3 |
NATS - Mathieu B (unassisted) , 0:00
|
NATS - Mathieu Q (unassisted) , 2:35
|
BEES - Simon D (unassisted) , 5:37
|
NATS - Justin C (unassisted) , 10:02
|
NATS - Mathieu B (unassisted) , 12:17
|
