| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES COUGARS - S. Mceniry (unassisted) , 0:20
|
LES COUGARS - M. Lefrancois-laliberte (S. MCENIRY) , 1:38
|
LES COUGARS - M. Blais (unassisted) , 4:02
|
LES COUGARS - M. Lefrancois-laliberte (S. MCENIRY) , 5:56
|
LES COUGARS - J. Janneteau (unassisted) , 7:42
|
LES INVINCIBLES - G. Painchaud (R. ST-PIERRE) , 12:28
|
| Period 2 |
LES INVINCIBLES - G Chabot (A. BISAILLON) , 1:11
|
LES COUGARS - G. Bourret (M. LEFRANCOIS-LALIBERTE) , 1:53
|
LES INVINCIBLES - G Chabot (unassisted) , 2:38
|
LES COUGARS - M. Lefrancois-laliberte (K. MCCARTY) , 2:55
|
LES INVINCIBLES - G Chabot (unassisted) , 4:26
|
LES COUGARS - G. Bourret (unassisted) , 5:45
|
LES INVINCIBLES - G. Painchaud (M. ST-LAURENT, P. POULIN) , 8:10
|
LES COUGARS - J. Janneteau (K. MCCARTY) , 9:50
|
| Period 3 |
LES COUGARS - M. Blais (J. JANNETEAU) , 1:11
|
LES COUGARS - G. Bourret (S. MCENIRY) , 3:10
|
LES INVINCIBLES - P. Poulin (M TREMBLAY) , 4:30
|
LES INVINCIBLES - G. Painchaud (unassisted) , 6:14
|
LES INVINCIBLES - G Chabot (M. ST-LAURENT) , 6:23
|
LES INVINCIBLES - L-c Dumas (unassisted) , 13:11
|
