| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Martin Gauthier (Raphael Lanza) , 0:43
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Alexandre Nault (Yannick Lebel) , 1:33
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Jeremy Bergeron (penalty shot) (unassisted) , 2:13
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (Jeremy Bergeron, Alexandre Nault) , 2:40
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - David Tremblay (unassisted) , 3:56
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (Martin Gauthier) , 6:46
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Alexandre Nault (Yannick Lebel) , 7:28
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - David Tremblay (Jeremy Bergeron) , 8:46
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Jeremy Bergeron (Alexandre Nault) , 12:01
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (Alexandre Nault, Jeremy Bergeron) , 12:46
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Vincent Beauregard (Jeremy Bergeron) , 14:21
|
| Period 2 |
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (unassisted) , 1:28
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (unassisted) , 2:52
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (Martin Gauthier) , 5:58
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Alexandre Nault (Yannick Lebel, Jeremy Bergeron) , 7:17
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - David Tremblay (unassisted) , 8:23
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (Alexandre Nault) , 8:55
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - David Tremblay (unassisted) , 8:58
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Martin Gauthier (Raphael Lanza) , 10:05
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Jeremy Bergeron (Raphael Lanza) , 11:10
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Alexandre Nault (unassisted) , 12:20
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Jeremy Bergeron (unassisted) , 13:25
|
| Period 3 |
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (unassisted) , 1:38
|
LES MERCENAIRES - C Massoud (unassisted) , 3:42
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (Alexandre Nault) , 6:34
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (Martin Gauthier) , 7:17
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Alexandre Nault (Yannick Lebel) , 10:10
|
