| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES A'S - M Dussault (unassisted) , 2:41
|
LES A'S - L. Regaudie (unassisted) , 3:12
|
LES A'S - D. Faucher (unassisted) , 7:03
|
LES A'S - L. Regaudie (unassisted) , 8:28
|
LES FLYERS - D Tremblay (M-A BELAND) , 11:41
|
LES A'S - D Boudriau (L. REGAUDIE) , 14:00
|
| Period 2 |
LES A'S - M Dussault (M. LAUZON) , 4:08
|
LES A'S - L. Regaudie (unassisted) , 7:45
|
LES A'S - M Dussault (N. REID) , 8:11
|
LES FLYERS - C Trepanier (unassisted) , 9:53
|
LES FLYERS - V Brochue-lavoie (M-A BELAND) , 12:29
|
LES FLYERS - S Marinelli (S. PILON) , 14:19
|
| Period 3 |
LES A'S - L. Regaudie (unassisted) , 2:51
|
LES FLYERS - V Pace (D TREMBLAY) , 7:40
|
LES A'S - D. Faucher (V. LACOMBE) , 8:31
|
LES A'S - V. Lacombe (unassisted) , 9:01
|
LES A'S - L. Regaudie (unassisted) , 10:01
|
LES A'S - M Dussault (unassisted) , 11:01
|
LES FLYERS - C Trepanier (unassisted) , 11:44
|
LES FLYERS - M-a Beland (C TREPANIER) , 12:38
|
LES FLYERS - M-a Beland (unassisted) , 13:00
|
LES A'S - V. Lacombe (L. REGAUDIE) , 13:52
|
