| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
JEAN-LUC CHAREST |
3 | 4 | 4 | 11 |
|
CAPITALS |
3 | 1 | 1 | 5 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | CAPITALS - P-o Lapare (unassisted) , 0:40
| CAPITALS - T Begin (unassisted) , 2:54
| JEAN-LUC CHAREST - K. Laplante (unassisted) , 3:00
| CAPITALS - M-a Bouchard (P AUBIN) , 4:31
| JEAN-LUC CHAREST - B. Carr (unassisted) , 6:12
| JEAN-LUC CHAREST - O. Veilleux (penalty shot) (unassisted) , 13:08
| | Period 2 | JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (A. ZOGHEIB) , 0:32
| CAPITALS - M-o Dion (T BEGIN) , 2:20
| JEAN-LUC CHAREST - V. Lanctot (unassisted) , 9:15
| JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (unassisted) , 10:45
| JEAN-LUC CHAREST - K. Laplante (V. LANCTOT) , 13:57
| | Period 3 | JEAN-LUC CHAREST - V. Lanctot (K. LAPLANTE) , 1:35
| JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (penalty shot) (unassisted) , 4:10
| CAPITALS - G Valois (T BEGIN, P-O LAPARE) , 5:00
| JEAN-LUC CHAREST - K. Laplante (unassisted) , 10:50
| JEAN-LUC CHAREST - K. Laplante (penalty shot) (unassisted) , 11:10
|
| Penalties |
| Period 1 | | JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (Body Checking), 2 min , 4:00 | | CAPITALS - S Boivin (Roughing), 2 min , 6:00 | | Period 2 | | JEAN-LUC CHAREST - M. Beaudoin (Interference), 2 min , 3:00 | | CAPITALS - P-o Lapare (Body Checking), 2 min , 4:00 | | Period 3 | | JEAN-LUC CHAREST - R. Lamothe (Tripping), 2 min , 6:10 | | CAPITALS - M-a Bouchard (Roughing), 2 min , 7:00 | | CAPITALS - G Legros (Roughing), 2 min , 11:00 |
| Rosters |
| JEAN-LUC CHAREST |
CAPITALS |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
O. Charest |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
G Legros |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
