| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES DRAGONS - L. Charbonneau (M DESCHENEs, S DESAUTELs) , 1:33
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Alexandre Nault (Yannick Lebel) , 3:08
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (Alexandre Nault) , 7:05
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - David Tremblay (Vincent Beauregard) , 7:34
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Martin Gauthier (Raphael Lanza) , 9:23
|
LES DRAGONS - S Desautels (K ZHANG) , 14:08
|
| Period 2 |
LES DRAGONS - H. Madore (K. DICAIRE) , 2:45
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Yannick Lebel (Alexandre Nault) , 5:07
|
LES DRAGONS - M Deschenes (unassisted) , 5:55
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Tristan Bolduc St-pierre (Raphael Lanza) , 7:28
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (Tristan Bolduc St-Pierre) , 8:13
|
LES DRAGONS - L. Charbonneau (unassisted) , 13:15
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - David Tremblay (Alexandre Nault) , 13:54
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 14:25
|
| Period 3 |
LES DRAGONS - H. Madore (L. CHARBONNEAU) , 5:15
|
LES DRAGONS - K. Dicaire (L. CHARBONNEAU) , 5:29
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (Martin Gauthier) , 6:06
|
LES TORNADES DE ST-AMABLES - Raphael Lanza (unassisted) , 9:48
|
LES DRAGONS - K Hogg (M DESCHENEs) , 13:15
|
