| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
LES AMBASSADEURS |
1 | 5 | 2 | 8 |
|
LES PIRATES |
4 | 6 | 2 | 12 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | LES PIRATES - K Provost (N ROMANOWSKY) , 1:45
| LES PIRATES - S Chevalier (A LAPOINTE) , 8:20
| LES PIRATES - N Romanowsky (D CLOHERTY) , 9:13
| LES AMBASSADEURS - A Picard (C Andre) , 11:03
| LES PIRATES - S Chevalier (unassisted) , 11:30
| | Period 2 | LES AMBASSADEURS - A Mc Kenry (unassisted) , 0:01
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (unassisted) , 1:19
| LES PIRATES - S Chevalier (B WALSH) , 1:38
| LES AMBASSADEURS - P Vanderstocken (penalty shot) (unassisted) , 2:50
| LES PIRATES - N Romanowsky (K PROVOST) , 4:10
| LES PIRATES - K Provost (N ROMANOWSKY) , 4:20
| LES PIRATES - N Romanowsky (unassisted) , 5:14
| LES PIRATES - S Chevalier (N ROMANOWSKY) , 7:45
| LES AMBASSADEURS - C Andre (unassisted) , 10:20
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (A Mc Kenry) , 11:08
| LES PIRATES - D Zamora (K PROVOST) , 14:00
| | Period 3 | LES PIRATES - A Lapointe (N ROMANOWSKY) , 0:32
| LES PIRATES - D Cloherty (unassisted) , 1:45
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (unassisted) , 8:00
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (P Vanderstocken) , 12:15
|
| Penalties |
| Period 1 | | LES PIRATES - D Zamora (Tripping), 2 min , 5:30 | | Period 2 | | LES PIRATES - K Provost (Interference), 2 min , 2:50 | | LES PIRATES - D Cloherty (Roughing), 2 min , 8:30 | | Period 3 | | LES AMBASSADEURS - P Gaudette (Body Checking), 2 min , 2:00 |
| Rosters |
| LES AMBASSADEURS |
LES PIRATES |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
S Saucier |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
T Olivier |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
