| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Logiweb |
1 | 5 | 4 | 10 |
|
Capitals |
2 | 3 | 0 | 5 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Capitals - Pier-yves Lussier (Gilles Luissier, Brian Bernard) , 1:08
| Capitals - Pier-yves Lussier (Martin Campeau, Eric Monette) , 2:04
| Logiweb - Nicolas Bessette (power play) (David Hardy, Dominick Beaudoin) , 3:17
| | Period 2 | Capitals - Sylvain Laporte (Martin Campeau, F Untereiner) , 0:21
| Capitals - Eric Monette (Gilles Luissier) , 4:22
| Logiweb - Marc Andre Phaneuf (Jean Francois Gagne, Philippe Doiron) , 6:16
| Logiweb - Jean Francois Gagne (Yves Forget, Philippe Doiron) , 6:44
| Logiweb - David Hardy (Nicolas Bessette) , 7:10
| Logiweb - Patrick Lefebvre (Marc Andre Phaneuf) , 8:45
| Logiweb - David Hardy (Jonathan Lefebvre) , 9:22
| Capitals - Martin Campeau (Sylvain Laporte) , 11:16
| | Period 3 | Logiweb - Patrick Lefebvre (Yves Forget, David Hardy) , 0:09
| Logiweb - Dominick Beaudoin (Yves Forget, Jean Francois Gagne) , 0:48
| Logiweb - Patrick Lefebvre (power play) (unassisted) , 1:55
| Logiweb - Marc Andre Phaneuf (Jean Francois Gagne) , 10:43
|
| Penalties |
| Period 1 | | Capitals - Eric Monette (Roughing), 2 min , 4:41 | | Capitals - Joey Roland (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 5:18 | | Period 2 | | Logiweb - Patrick Lefebvre (Roughing), 2 min , 4:07 | | Period 3 | | Capitals - Joey Roland (Roughing), 2 min , 2:09 | | Logiweb - David Hardy (Tripping), 2 min , 4:58 |
| Rosters |
| Logiweb |
Capitals |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
