| Scoring Summary |
| Period 1 |
RED WINGS DE ST-LAMBERT - E Prudhomme (A-S SICOTTE, C HEBERT) , 1:17
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - J Garcia (F DOUCET) , 1:24
|
AIGLES DE ST-BRUNO - A Camire (unassisted) , 1:36
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - E Prudhomme (unassisted) , 3:16
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Peloquin (unassisted) , 4:55
|
AIGLES DE ST-BRUNO - A Camire (unassisted) , 4:59
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Roy Dewar (unassisted) , 5:15
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Peloquin (L MARCOTTE) , 13:20
|
| Period 2 |
RED WINGS DE ST-LAMBERT - J Garcia (F DOUCET) , 12:17
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Roy Dewar (J GARCIA) , 13:04
|
| Period 3 |
AIGLES DE ST-BRUNO - A Camire (unassisted) , 2:59
|
AIGLES DE ST-BRUNO - S Constantineau (unassisted) , 8:00
|
AIGLES DE ST-BRUNO - L Houde (unassisted) , 8:29
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - E Prudhomme (unassisted) , 9:53
|
RED WINGS DE ST-LAMBERT - M Roy Dewar (J GARCIA) , 11:30
|
