| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
LES GLADIATEURS |
1 | 4 | 2 | 7 |
|
LES AMBASSADEURS |
2 | 5 | 8 | 15 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | LES AMBASSADEURS - P Gaudette (unassisted) , 4:03
| LES GLADIATEURS - M. Mailhot (unassisted) , 8:24
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (penalty shot) (unassisted) , 14:05
| | Period 2 | LES GLADIATEURS - A. Diloreto-beaulieu (F. THIBEAULT) , 3:28
| LES AMBASSADEURS - C Andre (D Casault) , 6:25
| LES AMBASSADEURS - D Casault (unassisted) , 6:48
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (unassisted) , 8:34
| LES GLADIATEURS - F. Thibeault (A. SURPRENANT) , 9:20
| LES GLADIATEURS - A. Wilkie (unassisted) , 10:02
| LES GLADIATEURS - A. Diloreto-beaulieu (F. THIBEAULT) , 13:51
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (A Mc Kenry) , 14:11
| LES AMBASSADEURS - A Mc Kenry (unassisted) , 14:50
| | Period 3 | LES AMBASSADEURS - P Vanderstocken (D Casault) , 2:06
| LES AMBASSADEURS - J-s Bomeau (V Chiasson) , 3:30
| LES AMBASSADEURS - A Mc Kenry (D Turcot) , 4:40
| LES GLADIATEURS - A. Wilkie (penalty shot) (unassisted) , 6:01
| LES GLADIATEURS - A. Diloreto-beaulieu (unassisted) , 9:08
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (J-S Bomeau) , 10:03
| LES AMBASSADEURS - P Gaudette (A Mc Kenry) , 11:20
| LES AMBASSADEURS - D Casault (C Andre) , 11:55
| LES AMBASSADEURS - S Boudreau (penalty shot) (unassisted) , 14:38
| LES AMBASSADEURS - V Chiasson (unassisted) , 14:55
|
| Penalties |
| Period 1 | | LES AMBASSADEURS - D Turcot (Tripping), 2 min , 4:46 | | LES AMBASSADEURS - C Andre (Tripping), 2 min , 10:57 | | LES GLADIATEURS - M. Mailhot (Tripping), 2 min , 13:44 | | LES GLADIATEURS - C. Lachance (Tripping), 2 min , 14:50 | | Period 2 | | LES AMBASSADEURS - C Andre (Tripping), 2 min , 1:05 | | LES AMBASSADEURS - P Vanderstocken (Tripping), 2 min , 1:25 | | LES GLADIATEURS - F. Thibeault (Slashing(Double Minor), 4 min , 13:20 | | Period 3 | | LES AMBASSADEURS - D Turcot (Roughing), 2 min , 5:48 | | LES GLADIATEURS - C. Lachance (Hooking), 2 min , 8:02 | | LES GLADIATEURS - C. Lachance (Tripping), 2 min , 14:20 |
| Rosters |
| LES GLADIATEURS |
LES AMBASSADEURS |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
M. Richer |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
S Saucier |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
