| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES DRAGONS - K. Dicaire (unassisted) , 4:58
|
LES MERCENAIRES - B Pelletier (unassisted) , 6:49
|
LES DRAGONS - W. Foster (L. CHARBONNEAU) , 9:52
|
LES DRAGONS - K Hogg (unassisted) , 12:11
|
LES DRAGONS - L. Charbonneau (unassisted) , 14:55
|
| Period 2 |
LES DRAGONS - S Desautels (M MEDOGOUHT) , 0:19
|
LES DRAGONS - R Beshara (K. DICAIRE) , 2:10
|
LES DRAGONS - H. Madore (K HOGG) , 3:52
|
LES DRAGONS - L. Charbonneau (K. DICAIRE) , 10:54
|
LES DRAGONS - L. Charbonneau (H. MADORE) , 11:52
|
LES DRAGONS - K Zhang (K HOGG) , 12:30
|
LES DRAGONS - M Deschenes (W. FOSTER) , 14:30
|
| Period 3 |
LES DRAGONS - M Deschenes (unassisted) , 0:20
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 5:52
|
LES DRAGONS - H. Madore (unassisted) , 6:17
|
LES DRAGONS - W. Foster (unassisted) , 7:01
|
LES DRAGONS - S Desautels (K ZHANG) , 8:38
|
LES DRAGONS - K Hogg (unassisted) , 9:08
|
LES DRAGONS - K. Dicaire (unassisted) , 9:47
|
LES DRAGONS - W. Foster (unassisted) , 12:48
|
LES DRAGONS - M Medogouht (H. MADORE) , 13:37
|
