| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Transport Germain Philie |
2 | 2 | 2 | 6 |
|
Les Survivors |
4 | 3 | 2 | 9 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Transport Germain Philie - Dominic Martel (J-R Girard) , 4:38
| Transport Germain Philie - J-r Girard (Martin Girard) , 5:55
| Les Survivors - Mathieu Legare (Marc Miller) , 6:20
| Les Survivors - Simon Nadeau (Sebastien Gagnon, Patrick Peladeau) , 6:40
| Les Survivors - Marc Miller (Ian Lamarche) , 13:32
| Les Survivors - Alex Mcinnis (unassisted) , 15:10
| | Period 2 | Les Survivors - Ian Lamarche (unassisted) , 1:16
| Les Survivors - Marc Miller (unassisted) , 3:44
| Transport Germain Philie - J-r Girard (Pierre Harvey) , 9:23
| Transport Germain Philie - Pascal Maltais (Steve Lesveque) , 14:48
| Les Survivors - Veronique Lavoie (Simon Nadeau) , 18:57
| | Period 3 | Transport Germain Philie - Pierre Harvey (J-R Girard, Pascal Plante) , 2:10
| Transport Germain Philie - Francois Lafranchise (unassisted) , 6:53
| Les Survivors - Simon Nadeau (Patrick Peladeau, Alex Mcinnis) , 18:00
| Les Survivors - Alex Mcinnis (Marc Miller, Simon Nadeau) , 18:51
|
| Penalties |
| Period 1 | | Transport Germain Philie - Francois Lafranchise (Roughing), 2 min , 5:57 | | Transport Germain Philie - Dominic Martel (Equipment Violation), 2 min , 7:37 | | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | | Les Survivors - Sebastien Gagnon (Roughing), 2 min , 14:00 |
| Rosters |
| Transport Germain Philie |
Les Survivors |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
