| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Pharmascience |
1 | 0 | 0 | 1 |
|
Technosports |
2 | 4 | 2 | 8 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Technosports - Luc Beauchamp (Steve Rover, Sylvain Beauchamp) , 6:37
| Technosports - Pierre Villeneuve (Philippe Masse) , 9:59
| Pharmascience - Daniel Bourgoin (Luc Bedard, Sebastien Bock) , 11:44
| | Period 2 | Technosports - Philippe Masse (power play) (Pierre Dupuis, Pierre Villeneuve) , 3:30
| Technosports - Philippe Masse (Sebastien Paquette) , 7:19
| Technosports - Pierre Villeneuve (Sebastien Paquette, Stephane Boutin) , 9:54
| Technosports - Pierre Villeneuve (Philippe Masse, Stephane Boutin) , 10:49
| | Period 3 | Technosports - Philippe Masse (short handed) (Sebastien Paquette, Pierre Villeneuve) , 9:12
| Technosports - Pierre Villeneuve (Sebastien Paquette) , 17:23
|
| Penalties |
| Period 1 | | Pharmascience - Benoit Sabourin (Interference), 2 min , 17:22 | | Technosports - Luc Beauchamp (Slashing(Double Minor), 4 min , 17:22 | | Period 2 | | Pharmascience - Benoit Sabourin (Hooking), 2 min , 2:58 | | Pharmascience - Sebastien Bock (Roughing), 2 min , 9:57 | | Period 3 | | Technosports - Sebastien Paquette (Hooking), 2 min , 2:14 | | Technosports - Stephane Boutin (Slashing(Double Minor), 4 min , 7:58 | | Pharmascience - Mark Beaudet (Roughing), 2 min , 15:54 | | Technosports - Luc Beauchamp (Roughing), 2 min , 15:54 |
| Rosters |
| Pharmascience |
Technosports |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
