| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Raisins |
3 | 4 | 5 | 12 |
|
Bulldogs |
3 | 1 | 2 | 6 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Raisins - Martin Roberge (Patrick Legault) , 1:15
| Les Raisins - Yves Lepine (Pierre Bisson, Francois Gravel) , 4:07
| Bulldogs - Richard Lacasse (Steve Landry) , 8:29
| Les Raisins - Martin Roberge (unassisted) , 9:19
| Bulldogs - Donavan Savoie (Gaby Savard) , 10:11
| Bulldogs - Gaby Savard (Donavan Savoie) , 16:20
| | Period 2 | Les Raisins - Yves Lepine (Francois Gaouette) , 1:16
| Les Raisins - Martin Roberge (Patrick Legault, Jimmy Trembley) , 4:54
| Les Raisins - Francois Gravel (Yves Lepine, Pierre Bisson) , 5:24
| Bulldogs - Gaby Savard (Francois Dufour) , 6:18
| Les Raisins - Pierre Bisson (Francois Gaouette) , 12:59
| | Period 3 | Les Raisins - Yves Lepine (Francois Gravel) , 2:19
| Bulldogs - Marcel Ouellet (Patrick Poissant, Gaby Savard) , 7:20
| Les Raisins - Yves Lepine (Francois Gravel) , 7:58
| Bulldogs - Jonathan Vadnais (Donavan Savoie) , 9:45
| Les Raisins - Yves Lepine (unassisted) , 15:28
| Les Raisins - Yves Lepine (Francois Gaouette, Pierre Bisson) , 16:18
| Les Raisins - Francois Gaouette (Francois Gravel, Yves Lepine) , 17:10
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Raisins - Francois Gravel (Interference), 2 min , 11:19 | | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | (no penalties)
|
| Rosters |
| Les Raisins |
Bulldogs |
| Goalies |
|
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
29
Steve Caron |
57 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
