| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Chums |
1 | 3 | 4 | 8 |
|
Blue Jackets |
0 | 3 | 0 | 3 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Chums - Martin Dupre (Daniel Duchesne) , 5:33
| | Period 2 | Les Chums - Martin St-jean (power play) (unassisted) , 3:50
| Les Chums - Nicolas Cardinal (Marc Lirette, louis Simard) , 8:01
| Blue Jackets - Daniel Turgeon (unassisted) , 10:27
| Blue Jackets - Christian Dulude (Yan Desgagne, Pierre Fortin) , 11:04
| Les Chums - Martin Dupre (Mario Maillou, Daniel Duchesne) , 13:58
| Blue Jackets - Greg Roy (Daniel Turgeon, Pierre Fortin) , 17:37
| | Period 3 | Les Chums - Daniel Duchesne (Marc Lirette) , 2:53
| Les Chums - Martin St-jean (Martin Dupre, Stephane Emond) , 4:22
| Les Chums - Martin Dupre (Daniel Duchesne, Stephane Emond) , 9:07
| Les Chums - Marc Lirette (short handed) (louis Simard, Mario Maillou) , 14:26
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Chums - Nicolas Cardinal (Holding), 2 min , 7:26 | | Period 2 | | Blue Jackets - Marc Leclerc (Hooking), 2 min , 3:40 | | Blue Jackets - Pierre Fortin (Roughing), 2 min , 17:13 | | Period 3 | | Blue Jackets - Eric Lussier (Roughing), 2 min , 5:46 | | Les Chums - Daniel Duchesne (Holding Stick), 2 min , 12:27 | | Les Chums - Martin St-jean (Roughing), 2 min , 17:13 |
| Rosters |
| Les Chums |
Blue Jackets |
| Goalies |
|
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
30
Luc Collin |
57 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
